diff 14/german.h 15/german.h
50c50
<         = "Offizielle deutsche Inform-Library, Release 14, Serial 020815";
---
>         = "Offizielle deutsche Inform-Library, Release 15, Serial 020925";
901,902c901,902
<               39: "Ein flüchtiger Blick auf ", (den) x1, " sagt dir, ", (string) C_DASS,
<                     (er) x1, " für das Spiel nicht wichtig ", (isorare) x1, ".";
---
>               39: "Ein flüchtiger Blick darauf sagt dir, ", (string) C_DASS,
>                     " es sich um nichts wichtiges für das Spiel handelt.";
diff 14/inform_de_aenderungen.txt 15/inform_de_aenderungen.txt
3a4,47
> * Deutsche Inform Library: Änderungsliste 15 (25.09.2002)
> ***********************************************************************
> ***********************************************************************
> ***********************************************************************
> 
> Vorschläge von: Dieter Köhler, Beate Pupik
> 
> ***********************************************************************
> * german.h
> ***********************************************************************
> 
> Alt:
>               39: "Ein flüchtiger Blick auf ", (den) x1, " sagt dir, ", (string) C_DASS,
>                     (er) x1, " für das Spiel nicht wichtig ", (isorare) x1, ".";
> Neu:
>               39: "Ein flüchtiger Blick darauf sagt dir, ", (string) C_DASS,
>                     " es sich um nichts wichtiges für das Spiel handelt.";
> 
> ***********************************************************************
> * tgerman.h
> ***********************************************************************
> 
> Alt:
> [ta_PrintPostNoun obj;
>   if (obj provides post)
>     print " ", (string) obj.post;
> ];
> Neu:
> [ta_PrintPostNoun obj;
>    if(obj provides post)
>    {
>      if(metaclass(obj.post) == string)
>      {
>        print " ", (string) obj.post;
>      } else {
> 	print " ";
>      	obj.post();
>      }
>    }
> ];
> 
> ***********************************************************************
> ***********************************************************************
> ***********************************************************************
diff 14/tgerman.h 15/tgerman.h
930,934c930,941
< [ta_PrintPostNoun obj;
<   if (obj provides post)
<     print " ", (string) obj.post;
< ];
< 
---
> [ta_PrintPostNoun obj;
>    if(obj provides post)
>    {
>      if(metaclass(obj.post) == string)
>      {
>        print " ", (string) obj.post;
>      } else {
> 	print " ";
>      	obj.post();
>      }
>    }
> ];